jueves, 13 de mayo de 2010

Bulgarocracia




Sofía, jueves 29 de octubre del 2009


"Ha sucedido una catástrofe en el viaje. Toni perdió o le robaron el DNI en el tren anoche, me desperté a eso de las 3 con las voces de unos y de otros y con los guardias que nos impedían seguir adelante si no teníamos pasaporte o carnet de identidad. [...] Estuvimos en un pueblo llamado Ruse durante unas tres horas, del que no salimos de la estación a causa del frío que hacía. Y a las 6:00 cogimos el mejor tren de los Balcanes, dirección a Sofía, donde hemos llegado pasado mediodía con la intención de tramitar los papeles para subir esta misma noche a Bucarest. Pero en la embajada no hacen nada si no es con denuncia previa, y la denuncia no se puede hacer sin un traductor, y el traductor llegará mañana, y como muy pronto los papeles llegarán el martes o el miércoles... Conclusión, me tengo que ir acostumbrando a esta ciudad, estamos atrapados por la burocracia."

Crónicas Nuxxianas III, "Le grand voyage"

Recuerdo como a Toni se le acabó el crédito de la cabina de teléfono sin que hubiera cerrado la operación que estaba haciendo. Entonces se puso como loco y con el auricular aún en la mano empezó a descargar un montón de golpes brutales sobre la cabina. Trozos de teclas, auricular y otras piezas de plástico y metal iban saltando a medida que Toni destruía con sus manos un teléfono en el centro de la capital búlgara. Cuando hubo descargado toda la tensión llevábamos acumulada durante aquel largo día y con su mano sangrando por los golpes; volvió en si, sonrió y dijo algo como "venga cari, hay que comprar otra tarjeta".

Recuerdos

1 comentario:

  1. jajajaj este me gusta mas xD
    toni y tu con sus aventuras = <3 xD

    ResponderEliminar